Los registros lingüísticos
Los usuarios de una lengua utilizan todos el mismo código lingüístico, aunque utilizan variedades distintas dependiendo del lugar geográfico y situación en la que se realiza la comunicación.
Las variedades de una lengua en una situación comunicativa son los registros.
1-Registro coloquial: se usa en una situación familiar, entre amigos...
Características lingüísticas
-Frases cortas
-Vocabulario informal y uso de frases hechas
-Pronunciación relajada (pa, cansao...)
-Empleo de muletillas (pues, bueno, es que, venga, va,... )
2-Registro formal: se usa en una situación en la que no hay una relación de cercanía.
Características lingüísticas
-Frases más largas y más elaboradas
-Riqueza de vocabulario y preciso
-Pronunciación cuidada
En la lengua española hay dos formas para referirse al oyente tú y usted
ResponderEliminarEl uso del tú es para usarlo en un registro coloquial.
ResponderEliminarEl uso del usted es para un registro formal o para expresar respeto o distancia.
ResponderEliminarLa cortesía verbal es el conjunto de estrategias lingüísticas que sirven para mostrar respeto o consideración hacia el oyente.
ResponderEliminarSe puede usar para la cortesía el usted u otros procedimientos lingüísticos.
ResponderEliminarEl uso del condicional y de los pretéritos imperfectos de indicativo "quisiera"
Las oraciones interrogativas y las fórmulas como "por favor" o "si es tan amable".
Expresiones como "creo que" o "me parece que"
Uso de lítotes o negaciones con atenuación "No has venido muy tarde" por "has llegado tarde"